- 429: 名無しさん 2022/02/07(月) 03:55:02.93
- 日本だけ蚊帳の外にされてることが多すぎる
声優インタビューとか変な独自コンテンツはあるけど - 432: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:00:27.85
- >>429
生放送も中国語英語あるのに日本語ないのふざけてるな - 434: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:03:38.41
- >>432
言語的にはしゃーないかんあるんやない？
独自性強すぎて習得しにくいみたいやし
どっかの糞会社なんて日本語MODいれるだけで販売価格二千円くらい上げたこともあるくらいやし - 437: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:09:29.30
- >>432
流石に中国語と英語の汎用性舐め過ぎでしょ - 439: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:16:28.13
- >>437
原神売上2位の国舐め過ぎでしょ
中国英語放送共に声優は日本の声優も併記するぐらい意識してんのに - 489: 名無しさん 2022/02/07(月) 05:37:25.70
- >>437
2.4の時韓国語版のスクショ見たけど - 433: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:00:28.28
- >>429
日本がハブなん？
どっちかっていうと中国だけってイメージだったけど - 435: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:06:36.18
- >>429
テイワットラジオ聞いてないの？鍾離の人は進行台本もアドリブもしてるが
空の人いい匂いしそう、匂い嗅ぎたいとか言うやつだぞ英語バージョンのキャラを演じつつの掛け合い無理すぎる
中国語リスニングできないか知らんけど - 438: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:11:30.77
- もう日本も落ちぶれてるし日本語とか対応しなくなりそう
- 539: 名無しさん 2022/02/07(月) 07:10:42.85
- >>438
原神
Genshin Impactゲンシンとは何語でしょうか??
- 443: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:21:46.63
- 日本語ボイスや日本語訳してもらえてるだけで日本オタのみほよちゃんにかなり良くしてもらってるよ
- 448: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:28:46.43
- >>443
日本語なければ日本の売上なくなるだろ何いってんだ
ローカライズ費用なんて日本の売上から考えたら微々たるものなのにしてもらえてるってアホじゃねーの
日本語ローカライズなくなったら原神の全体売上1/3減るわ - 444: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:23:21.50
- 他の言語もいちいち生放送してないしな
- 446: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:25:42.43
- 日本語ボイスは人気！！！みたいなのよく見るけど実際大陸の人とかってどうなの？
- 450: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:32:43.74
- >>446
海外の原神動画見ると大体日本語ボイスだったりするな - 452: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:36:03.45
- >>446
英語圏の人は日本語音声でプレイしてる人多いよ
英語声優の演技大半糞だし、アニメとかで日本語音声なれてる人は意外と多い - 465: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:44:51.85
- >>446
お前が洋画見る時吉本芸人やジャニーズ吹き替えで見たくないだろ
外人は字幕で見てるんだよめっちゃ古いネタだがフタエノキワミアーーーーッとかにされるの見たく無いだろ
だから日本語版＋字幕で見てるから声優も評価高い - 472: 名無しさん 2022/02/07(月) 04:48:50.26
- 日本語でも放送やれじゃなくて自分の語学力上げろよ
引用元：https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1644151839/
