【悲報】カーヴェ、誕生日に公式からとんでもない仕打ちを受けてしまう事態になるｗｗ

2023年7月9日

820: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:05:55.57

欸？怎么到我们家来了，我记得离大家约定的聚餐时间还有一会儿吧？
看镜头？哦对…教令院那边好像提过作为客座教授回院里讲课需要拍摄纪念照片…原来这份摄影师的工作委托给你们二位了啊。
嗯，那这样可以吗？
生日这天拍照留念什么的，似乎也不错呢。weiboの方ではセリフあるから日本側のミスやで
大丈夫か運営🤣🤣🤣🤣🤣

859: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:08:34.94

>>832
英語版もセリフなかったよ🥺

863: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:08:50.21

>>841

え？どうしてうちに来たの? みんなで決めた食事会まではまだ少しあると思うんだけど?
カメラを見ていますか？そうそう…客員教授として講義のため学校に戻る際には記念撮影が必要と聖騎士団から言われたらしい…カメラマンの仕事はお二人に任されていたことが判明。
まあ、それでいいですか？
誕生日などに写真を撮るのも良さそうです。

はいGoogle翻訳🤣

835: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:07:00.04

他の国のTwitter無能すぎるだろ🥺
真面目にやれ

840: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:07:20.84

カーヴェ誕生日セリフ貰えなくて草

847: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:07:58.47

キャラの台詞を考えるのダルくなったのか？
そんなとこまで手を抜くんだな

849: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:07:59.56

翻訳すらもう投げたのか

850: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:08:02.57

セリフなし草

853: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:08:18.28

新年度の切り替わりのタイミングで無くすならまだわかるけどこの前のバーバラまで長文台詞あったのにいきなりこれは流石にカーヴェ推し同情するんだが…🥺

855: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:08:24.08

いつも誕生日おめでとうございます！とか書いてないしミスじゃなくて本当にセリフ無しなの？🥺

865: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:09:00.01

>>855
中国語版あるから他の国の奴が無能なだけみたい🥺

858: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:08:34.55

✌🦁アタシですら翻訳あったぞ

860: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:08:39.12

誕生日は原神の貴重なキャラゲー要素なんだから頑張れよ🥺

861: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:08:44.32

【雷電将軍生誕祭】
櫻の下で、あなたとこうしてお花見におしゃべりと楽しむのも久々ですね。お誘い頂き、ありがとうございます。
そういえば前にお借りした娯楽小説ですが、とても面白かったです。近ごろ、夜は読むのについ夢中になってしまい、気が付いたらもう朝ということも…
不思議ですね。時間があんなにも早く過ぎていくことを、今まで感じたことはありませんでした…まるで、この花びらにある光陰のよう。【八重神子生誕祭】
おやおや、童ではないか。前触れもなく今日このように訪れたからには、何か妾に渡したいものがあるのじゃろう？
本当にないと申すか？ふふ、油揚げの香りはごまかせぬぞ。
汝がくれた油揚げを食べながら、八重堂から送られてきた新作を読む…考えただけで悪くなさそうじゃの。
ん？汝の見間違いじゃ。妾は喜んで耳をぴくぴく――なんぞさせておらぬ。さっき舞い降りてきた、櫻の花びらじゃろ？

【バーバラ生誕祭】
今日は大勢の人が突然、悩みを私に相談したいって言って、大聖堂に集まってきたの。
でも実際は悩み相談なんかじゃなくて、みんな、私の誕生日をお祝いしに来てくれたんだ。
本当に嬉しかった。誕生日を覚えててくれた人たちがいるってことだけじゃなくて…私、みんなの笑顔を見るのが大好きだから！
あなたのその笑顔も、すっごくキラキラしてるよ！

【カーヴェ生誕祭】
本日はカーヴェのお誕生日です！おめでとうございます！

870: 名無しさん 2023/07/09(日) 13:09:16.18