- 192: 名無しさん 2024/11/18(月) 11:55:49.20
- いつも思うけど、
七七って「なななな」だよな - 194: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:03:24.36
-
>>192
もしかしして「西風騎士団」を「せいふうきしだん」とか読んでたりする？ - 196: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:12:34.03
-
>>194
にしかぜきしだんだろ - 205: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:26:43.42
-
>>194
あれこそ翻訳が下手な例
ゼピュロス騎士団表記でルビを西風にすればよかったのに
無理して漢字にしなくていいのに餅武器もやたらめったら漢字ばかりで辟易する
- 195: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:07:45.96
-
>>192
綾人を「あやひと」って読むタイプ？ - 198: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:13:43.68
- 七七はちーちーな
- 201: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:18:41.60
- チーチーだっけ？
- 202: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:20:34.07
- 西風剣はせぴゅろすけん
- 204: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:25:02.13
- 風鷹剣はかぜたかけんだろjk
- 206: 名無しさん 2024/11/18(月) 12:42:30.60
- 武器名はゲーム内じゃ正解の読みがわからんからな
黎明の神剣くらいだろゲーム内で読みが出てきたの - 207: 名無しさん 2024/11/18(月) 13:00:56.70
- メモ持ってそうだよな七七
- 208: 名無しさん 2024/11/18(月) 13:01:47.50
- 七七 チーチー わかる
瑶瑶 ヨォーヨ わからない - 210: 名無しさん 2024/11/18(月) 13:04:33.26
-
>>208
マジでなんなん
ヨォーヨって - 212: 名無しさん 2024/11/18(月) 14:08:12.22
-
>>210
うちの探索メンバーや
歩き方可愛すぎるし指の短さも可愛い - 213: 名無しさん 2024/11/18(月) 14:15:24.46
- ヨウヨウよりヨォーヨの方が字面のセンスがあると判断されたんだろうね
- 214: 名無しさん 2024/11/18(月) 15:06:20.05
- うちのヨォーヨは豊穣開花の優秀なドライバーやぞ
ぅゎｮｫｰｮっょぃ
