- 316: 名無しさん 2021/12/31(金) 13:57:36.71
- アンケートで「テキストに対する満足度」って珍しく出てきたけど、みんなここ不満で満場一致にして欲しいわ
アイテムやスキルの漢字は難解で読めねえわ、式大将がポエム延々と語る冗長なテキストとか苦痛でしかなかったもん - 321: 名無しさん 2021/12/31(金) 13:58:18.53
-
>>316
毎回してるけど一向に改善されねえんだ😢 - 342: 名無しさん 2021/12/31(金) 14:00:39.40
-
>>316
初期のころからずっと翻訳微妙でわかりにくいてアンケート出してるけど
やっと認知されるようになったか - 368: 名無しさん 2021/12/31(金) 14:03:07.50
-
>>342
昔なら分かるけど今は分かりやすいわよ
どんなゲームのテキストも飛ばしてそう🤭炎神とか言われてデートあるベネットすごい奴ではないことにならないか😨
- 345: 名無しさん 2021/12/31(金) 14:01:10.00
-
>>316
そんなに難解な漢字あったっけ？ - 372: 名無しさん 2021/12/31(金) 14:03:39.54
-
>>345
申鶴のスキル効果とか、常用漢字じゃないし普通読めないっしょ？
せめてルビ振って欲しいわ - 356: 名無しさん 2021/12/31(金) 14:02:21.59
-
>>316
式大将のとこはダントツで酷かったからなあ
レッドストーンとかTWを連想したわ
魔神殿（まじんでん）とかはい（うむ）とはレベルが違う
引用元：https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1640924561/
